Disclaimer / Data protection
Angaben nach §13 TMG bzw. Art. 13 DSGVO
Our site can be used without providing personal data. There may be different regulations for the use of individual services on our site, in which case they will be explained separately below. We process your personal data (e.g. name, address, e-mail, telephone number, etc.) only in accordance with the provisions of German data protection law. Data are personal if they can be clearly assigned to a specific natural person. The legal basis of data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG). We inform you in the following regulations about the type, scope and purpose of the collection, use and processing of personal data by the provider
Phone: +49 (0) 261 / 983497-0
Fax: +49 (0) 2630 / 983497-10
We point out that the internet-based data transmission has security gaps and a complete protection is therefore impossible from access by third parties.
We use so-called cookies on our site to recognize multiple use of our offer by the same user / internet connection owner. Cookies are small text files that your internet browser stores and saves on your computer. They serve to optimize our website and our offers. The so-called "session cookies" are deleted again after the end of your visit. In order to automatically recognize you, however, these cookies provide some information. This recognition takes place on the basis of the IP address stored in the cookies. The information obtained in this way is used to optimize our offers and to give you easier access to our site. You can prevent the installation of cookies by setting your browser accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of our website to their full extent.
Among other things, the following data, which your Internet browser transmits to us or to our web space provider, is recorded for technical reasons (so-called server log files):
- Browser type and version
- Operating system used
- Website from which you are visiting us (referrer URL)
- Website you are visiting
- Date and time of your access
- Your Internet Protocol (IP) addres.
This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and thus does not allow any conclusions about a specific person. They are evaluated for statistical purposes in order to be able to optimize our website and our offers..
You have the option of registering on our site. The data visible from the input mask of the registration form, which are entered in the course of this registration, are
- first name, surname, company name, country, street, town / city, state, zip code, telephone number, e-mail address
and are only used to collect and save data for our offer. When you register on our site, we will also save your IP address and the date and time of your registration. This serves as a safeguard on our part in the event that a third party misuses your data and registers with this data on our site without your knowledge. It will not be shared with third parties. There is no comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site.
On our website we offer you the opportunity to subscribe to our newsletter. With this newsletter we inform you about our offers at regular intervals. You need a valid email address to receive our newsletter. We will check the e-mail address you have entered to ensure that you are actually the owner of the specified e-mail address or that the owner is authorized to receive the newsletter. When you register for our newsletter, we will save your IP address and the date and time of your registration. In the event that a third party misuses your email address and subscribes to our newsletter without your knowledge, this serves as a safeguard on our part. No further data is collected on our part. The data collected in this way will only be used to receive our newsletter. It will not be shared with third parties. There is also no comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site. You can cancel your subscription to this newsletter at any time. You can find details on this in the confirmation email and in each individual newsletter.
If you register for our newsletter, we use the data required for this or data separately provided by you in order to regularly send you our e-mail newsletter based on your consent in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit..
Unsubscribing from the newsletter is possible at any time and can be done either by sending a message to the contact option described below or via a link provided in the newsletter. After unsubscribing, we will delete your e-mail address unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we will inform you in this declaration.n.
On our website, we offer you the option of contacting us by email and / or using a contact form. In this case, the information provided by the user will be stored for the purpose of processing his contact. It will not be shared with third parties. There is also no comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site.
Opportunity for comments
We offer you the opportunity to leave comments on the individual contributions on our website. The IP address of the author / subscriber will be saved here. For our security, this storage takes place in the event that the author encroaches on the rights of third parties through his comment and / or unlawful content is deposited. Thus, there is a self-interest on our part in the stored data of the author, especially since we may be prosecuted for such legal violations. It will not be shared with third parties. There is also no comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site.
Subscribing to comments
On our site, you have the option of subscribing to subsequent comments on a post on which you are about to write a comment.
You will receive a confirmation email if you choose this option, which will check whether you are actually the owner of the specified email address. The decision to subscribe to such follow-up comments can be canceled at any time. You can find details on this in the confirmation email. The data obtained in this way will not be shared with third parties. There is also no comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site.
Use of reCAPTCHA
In order to protect input forms on our site, we use the "reCAPTCHA" service from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as "Google". By using this service, a distinction can be made as to whether the relevant input is of human origin or whether it is improperly made through automated machine processing. To our knowledge, the referrer URL, the IP address, the behavior of the website visitors, information about the operating system, browser and length of stay, cookies, display instructions and scripts, the input behavior of the user and mouse movements in the area of the “reCAPTCHA” checkbox are sent to “Google " transfer. Google uses the information obtained in this way, among other things, to digitize books and other printed matter and to optimize services such as Google Street View and Google Maps (e.g. house number and street name recognition). Google will not merge the IP address transmitted as part of "reCAPTCHA" with other Google data, unless you are logged into your Google account at the time of using the "reCAPTCHA" plug-in. You must log out of "Google" before you visit our site or use the reCAPTCHA plug-in if you want to prevent this transmission and storage of data about you and your behavior on our website by "Google".
Use of YouTube components with extended data protection mode
On our site we use components (videos) from YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, a subsidiary of Google Inc., Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 , USA, a. Here we use an option provided by YouTube "- extended data protection mode -". If you access a page that has an embedded video, a connection to the YouTube servers is established and the content is displayed on the website via a message to your browser. According to the information provided by YouTube, only data is transmitted to the YouTube server in the ”- extended data protection mode -”, in particular which of our websites you have visited when you watch the video. If you are logged into YouTube at the same time, this information will be assigned to your YouTube member account. You can prevent this by logging out of your member account before visiting our website. Further information on data protection from YouTube is provided by Google under the following link: https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/
Einsatz der Suchtechnologie von Doofinder
Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und Ihnen schneller bessere Suchergebnisse zu präsentieren, verwenden wir die Suchfunktion von Doofinder. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegendem berechtigten Interesse an einer optimierten Darstellung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Betreiber der Seiten ist die DooFinder S.L., Madrid 28037, Rufino González 23 bis, 1º 1, Spanien. Um die Suchfunktion von doofinder zu verwenden, muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von doofinder aufnehmen. Hierdurch erlangt doofinder Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen zur Doofinder Suche finden Sie unter https://www.doofinder.com/de und in der Datenschutzerklärung von doofinder: https://www.doofinder.com/de/privacy-policy
Use of PayPal as a method of payment
Einsatz von Klarna als Zahlungsart
Um Ihnen die Zahlungsmethoden von Klarna anbieten zu können, kann es sein, dass wir im Kassiervorgang Ihre personenbezogenen Daten in Form von Kontakt- und Bestelldaten an Klarna weitergeben, damit Klarna prüfen kann, ob Sie für die Zahlungsmethoden von Klarna in Frage kommen und Klarna die Zahlungsmethoden auf Sie zuschneiden kann. Ihre übermittelten personenbezogenen Daten werden im Einklang mit der Klarna Datenschutzerklärung verarbeitet.
Addendum für die Schweiz:
Billpays/Klarnas Zahlungsoptionen: Um Ihnen die Zahlungsoptionen von Klarna anbieten zu können und um beurteilen zu können, ob Sie für deren Zahlungsoptionen in Frage kommen und um die Zahlungsoptionen für Sie maßzuschneidern, kann es sein, dass wir im Kassiervorgang Ihre personenbezogenen Daten in Form von Kontakt- und Bestelldaten an Klarna und Billpay weitergeben. Ihre personenbezogenen Daten werden in Übereinstimmung mit den anwendbaren Datenschutzgesetzen und gemäß den Informationen in den Datenschutzerklärungen von Klarna (de, fr, it oder en Versionen) und Billpay (de, fr, it oder en Versionen) behandelt.
Use of the Amazon affiliate program
Information / revocation / data removal
Due to the Federal Data Protection Act, you can contact us free of charge if you have any questions about the collection, processing or use of your personal data and their correction, blocking, deletion or revocation of your consent. You have the right to have incorrect data corrected or personal data to be deleted if this claim is not in conflict with a statutory retention requirement.
Data protection inquiry / data protection officer
If you have any questions about data protection, please send us an